Список форумов WoRmS.oRg.Ua WoRmS.oRg.Ua
червивый форум


  

Игровые тексты WA - где прячутся тексты сообщения и оружия?


 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов WoRmS.oRg.Ua -> Решение проблем
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Ласось



Зарегистрирован: 01.01.2008
Сообщения: 8
Рейтинг: 0 [+/-*
Откуда: Тверь
Медали: Нет

 СообщениеДобавлено: Пн Июл 14, 2008 14:50    Заголовок сообщения: Игровые тексты WA - где прячутся тексты сообщения и оружия? Ответить с цитатой Back to top

Камрады, насущный вопрос. Делаю сейчас с тремя разными людьми самопальный русификатор для WA 3.6.28.0 посредством Restorator.

Вроде бы основную часть мы сделали, остается еще вычистить очепятки и баги, но вот в чем прикол - я так и не нашел, где прячутся тексты тех сообщений, что выводятся в начале каждого хода вверху игрового экрана, названия оружия и названия пунктов меню, вызываемового по Esc.

Буду очень признателен, если кто-нибудь подскажет, где это дело прячется, и как его ловить.
Перейти наверх
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Mr.X
админ



Зарегистрирован: 23.08.2005
Сообщения: 1928
Рейтинг: 258 [+/-*
Откуда: U↔A
Ник на WormNet: Mr.X
Медали: 1 (еще...)
рекордсмен миссий (Количество: 1)

 СообщениеДобавлено: Пн Июл 14, 2008 17:57    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой Back to top

полный русский перевод уже сделан. Уважаемый CyberShadow придумал замечательный способ ввести кирилицу в игру. Русские буквы теперь будут без всяких патчей поддерживаться и в чате во время игры. осталось не много подождать до следующей бета версии.
когда это событие состоится точно пока никто не знает.

_________________
..::  частые вопросы (F.A.Q.)  ::  поиск  ::  правила форума  ::..
 проблемы с глюками урезанных версий (менее 500МВ) на этом форуме не обсуждаются
··::  новые возможности W:A  ::  полный список изменений  ::··
Перейти наверх
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора Ник на WormNet
Ласось



Зарегистрирован: 01.01.2008
Сообщения: 8
Рейтинг: 0 [+/-*
Откуда: Тверь
Медали: Нет

 СообщениеДобавлено: Пн Июл 14, 2008 18:53    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой Back to top

Да не, шрифты-то я давно из руссобитовского трэша взял - и работает все давно и нормально. Я имею ввиду, ПОЛНЫЙ перевод вообще всего, что шевелится.
Перейти наверх
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Mr.X
админ



Зарегистрирован: 23.08.2005
Сообщения: 1928
Рейтинг: 258 [+/-*
Откуда: U↔A
Ник на WormNet: Mr.X
Медали: 1 (еще...)
рекордсмен миссий (Количество: 1)

 СообщениеДобавлено: Пн Июл 14, 2008 21:04    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой Back to top

я и говорю, что это уже все сделано.
конкретно где это хранится я понятия не имею

_________________
..::  частые вопросы (F.A.Q.)  ::  поиск  ::  правила форума  ::..
 проблемы с глюками урезанных версий (менее 500МВ) на этом форуме не обсуждаются
··::  новые возможности W:A  ::  полный список изменений  ::··
Перейти наверх
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора Ник на WormNet
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов WoRmS.oRg.Ua -> Решение проблем Часовой пояс: GMT +4:00
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Ты не можешь начинать темы
Ты не можешь отвечать на сообщения
Ты не можешь редактировать свои сообщения
Ты не можешь удалять свои сообщения
Ты не можешь голосовать в опросах