WoRmS.oRg.Ua

[Mr.X]

теперь при создании сообщения, участники у которых нет русской клавиатуры могут перевести свои сообщения для легкого прочтения остальными участниками форума, простым нажатием на кнопочку "Транслит"


a=а
b=б
v=в
w=в
g=г
d=д
e=е
jo=ё
zh=ж
z=з
i=и
j=й
i'=й
k=к
l=л
m=м
n=н
o=о
p=п
r=р
s=с
t=т
u=у
f=ф
h=х
x=х
c=ц
ch=ч
sh=ш
shch=щ
sch=щ
`=ъ
y=ы
'=ь
'e=э
ea=э
je=э
ju=ю
yu=ю
ya=я
ja=я

ay=ай
aj=ай
ayu=aю
aja=ая

oje=ое
oj=ой
oju=ою
oja=оя

uj=уй
yi=ый
juju=юю

[VoffkuS]

Классно,молодцы, так держать

[Droid]

РЕСПЕКТ!!! ТАК ДЕРЖАТЬ!!! +1

_________________

[Mr.X]

лучше бы тут н4но отписался

_________________
..::  частые вопросы (F.A.Q.)  ::  поиск  ::  правила форума  ::..
 проблемы с глюками урезанных версий (менее 500МВ) на этом форуме не обсуждаются
··::  новые возможности W:A  ::  полный список изменений  ::··

[Nihilanth]

Почему блин вечно любят использовать букву J при транслитирировании сложных согласных типа Я и Ю? Закодировать бы Я как ya или ia, ю как U и понятнее было бы. Чем Ja и Ju. Не знаю как вы, но мне от такого транслита только читать хуже. (С русского на латиницу). Кстати при таком транслите (с латиницы на русский) очень высока вероятность, что перекодыровываться будут не те буквы.

_________________
В этом мире ничего не остаётся более как только верить...

[Mr.X]

Nihilanth писал(а):

Закодировать бы Я как ya

Mr.Bad писал(а):

ya=я

Nihilanth писал(а):

Я как ia

а как тогда тренслитерировать допустим слова: fialka (фиалка), amiak (амиак) и еще куча подобных слов?

Nihilanth писал(а):

ю как U

а как тогда транслитерировать слова с буквой "у"?

есть грамотный транслит, а есть извращения типа *=ж, w=ш, но как тогда должен вести себя скрипт?

_________________
..::  частые вопросы (F.A.Q.)  ::  поиск  ::  правила форума  ::..
 проблемы с глюками урезанных версий (менее 500МВ) на этом форуме не обсуждаются
··::  новые возможности W:A  ::  полный список изменений  ::··

[Nihilanth]

Например фразу дай любую.

слова с буквой У так и транслетировать как Y(y).

Я как ya.

"Йил ббИл колобок. Он решил застрелитсиа и он цдох"

Мда, надо будет людям подстраиваться под этот транслит... :roll:

_________________
В этом мире ничего не остаётся более как только верить...

[Droid]

да всё ок!!!

_________________